国際文化研究所
国際文化研究所は、内外の学者、研究機関と提携し、文化人類学の立場から各国文化の比較研究を目的として、大学院の開設に先駆けて昭和47(1972)年に設立されました。
その使命は異なる文化の深層への探求を組織的に行い、広く内外の支持と協力を仰いで研究の実をあげることにあります。
この主旨に沿って研究成果の発表、海外からの学者の招請、一般社会人を対象とする公開講座、セミナー、シンポジウム、英語劇の開催等が営々と重ねられてきました。最近は院生、学生にも参加を呼びかけて、第一線で活躍する研究者との交流の場を広げています。
研究所からは、内外の研究者による最新の研究をまとめたThe Journal of Intercultural Studies(『異文化研究論集』)を毎年発行しています。単行本としては、2003年に本学ヨシコ・ダイクストラ教授による『今昔物語』の初の英訳版が完成しました(最終巻The Konjaku Tales: Japanese Section (III) 英訳『今昔物語 本朝編3』)。この日本中世の説話集は世界中で読まれています。また、貴重な文献資料の収集にも努めています。