みなさん、こんにちは。
もうモントリオールに来て数ヵ月になります。最初は自分の英語とフランス語のレベルにへこんだときもたくさんありましたが、今はこっちの生活にもだいぶ慣れてきました。
もうこっちでは、11月の初めに雪も降ったし、気温もマイナスになったりもするし、5時には日が暮れます。冬は3時半に日が暮れるって聞きましたッ。そして、気温がマイナス40度になることもあるそうで冬がとても怖いです。Thanks giving dayもHalloweenももう終わったので、街にはクリスマスのデコレーションが増えてきています。
今回はモントリオールの街について、来て数ヵ月の私が感じたこと、経験したことをふまえていろいろ書きたいと思います。
まず公用語がフランス語のため、街の標識、看板、メニューはすべてフランス語です。これはケベック州の法律で決められていることだそうです。でも、メニューなどは英語でも書かれていることがほとんどだし、英語も普通に通じるので問題はないです。おもしろいと思ったのは、フランスでは「止まれ」の標識には”STOP”と英語で書かれていますが、ケベック州では”ARRÊT”とフランス語で書かれていることです。ここはとにかくフランス語ばかりです(汗)。あとKFC(Kentucky Fried Chicken)は、こっちではPFK(Poulet Frit Kentuckey)です。これもフランスではKFCが使われているらしいのですが、ケベックはPFKなのです。最初PFKを見たときはマジでェッてなりました。ここまでフランス語なんやーって衝撃でした。。。
そして、モントリオールは本当に多様な人種であふれており、そのぶん多様な文化であふれています。みんなそれぞれが自分の文化を尊重してそれをくずさないで生活してる。街で聞く言葉も英語とフランス語以外にもたくさんあり、服装も様々。いろんな言語の出版物もあったり、世界中の食べ物がそろってる街です。とても面白いところです。ただし日本人は本当に少ないです。でもお寿司屋さんはイヤというほどあります(笑)。もちろん日本のお寿司とは違うけど、おいしいところはすごくおいしいです!!大学のとなりに少し高いですが、いいお寿司屋さんを発見しました。寿司以外は日本の文化と離れた生活をしてるぶん、日本のものや日本語にとても敏感になってて、見つけた瞬間とてもテンションがあがります(笑)
街並みは、ヨーロッパ風の歴史的な建物と現代の建物が混ざってて不思議なかんじがします。Old Montrealという場所は本当に美しいヨーロッパ風の建物が並んでいます。馬車がとおってたり、とてもかわいい街です。ダウンタウンから離れると自然も多く、とても雰囲気のいい場所が多いです。私の大学はダウンタウンにあります。すごく都会で、まわりにはバーやクラブであふれています。レストランやショッピングモールもたくさんあり、週末と夜はとてもにぎやかです。ナイトライフのとても充実した街です。
こっちに来てイヤだと思ったことは、治安が日本より悪いこと。わかってたけど友達は何回もスリにあってるし、街にはホームレスの人がとても多く、カフェの中にいても”Change Please!”と、お金を直接せがんできたりするのが最初はとても怖かったです。今は慣れたのもあるかもしれませんが、意外と大丈夫です。あとタバコと車がすごいです!!日本の3倍も高いのに、みんな吸っててタバコの吸い殻だらけで道も汚いです。道は路上駐車でいっぱいです(お金はみんな払ってます)。びっくりしたのはタバコの煙と排気ガスと工事のせいで空気が汚れてて、雨が少し茶色いところです。雨に絶対ぬれたくないです!!そして税金15%くらいとチップ15%で外食はとても高くつきます。
でもこの街の生活は好きです。いろんな人に出会えて、いろんな文化にふれて、いろんなことを知ることができるのは楽しいし、自分のものの見方や価値観、考え方も少し変わってきてるんじゃないか(いい意味で)って思うこともときどきあって、モントリオールにきてよかったなぁって思います。とても充実した生活を送っています。
カナダにきたら、一度モントリオールに来てみてください☆歴史的で美しい建物や芸術ににあふれてる上、現代的でもあり、文化も多様なとてもおもしろい街ですよー☆