January 18, 2007

Festa di NALALE

イタリアに来て3ヶ月。たってしまいました。3日の間違いじゃないか?!と思うほどです。
12月といえばCHRISTMAS!!!ボローニャの町もルミナリエ!街全体キラキラ☆ウキウキ!12月初めに寮ではFesta di nataleがありました!クジを作ってそのクジに名前が書いてあってその子にプレゼントを買って交換しあい、誰が誰にあげるかは秘密。誰にもらうかも分からない♪食べて飲んでプレゼントあげてもらってみんなで騒いで楽しいFESTAでした♪

▼イタリアのクリスマス
クリスマス当日はDADAちゃん(外大のHOMEVISITプログラムが出会い)の実家にお世話になりました。DADAの実家は南イタリアCastrovillariという小さい街に親戚一同で住んでいます。家には暖炉があり、本物の暖炉を見たことなかった私はとても感動しました。【写真1】
24日のイブの朝はおばあちゃんがvecchiarelleというピザの耳のようなものを作って暖炉で揚げて家族皆でワインを飲みながら団欒。
夜はママが魚メインの料理を作ってくれました。南イタリアの伝統ではクリスマスに25種類の食材を食べるようです。食べるのに夢中で25種類あったか数えるのを忘れました。12時きっかりにシャンパンをあけ、みんなでお祝いしpanettone(イタリアのクリスマスケーキ)を食べてプレゼントを交換しました。

クリスマス当日、ママが朝から生パスタをこしらえ、皆でお昼にいただきました。【写真2】
夜はもちろんVeglione di Natale(クリスマスのパーティー)!友達皆でおしゃれして、DISCOTECAへとお出かけしました♪【写真3】
イタリアのクリスマスは家族と過ごすもの。25日に日付が変わった瞬間「AUGURI!(おめでとう!)」と言ってお祝いしあうので、日本のお正月だな。と思いました。イタリアで初のクリスマスを過ごせてとても貴重な体験でした。

▼留学を目指す皆様へ。
外大には世界各国からの留学生がいます。CIEに通って友達を増やしましょう!世界各国に家ができます☆私は現在イタリアに留学中で、ヨーロッパを旅行するときにお世話になっています!

ではBuon Natale e Felice Anno Nuovo!!!