汉语教师培训中心 最新新闻

 

靳卫卫院长开设中日语言文化对比研究讲座

2013/11/30

 

 

11月28日下午,关西外国语大学孔子学院院长靳卫卫教授在中宫校区主楼302会议室为全校汉语教师、相关专业博士研究生及部分日语教师开设了一场中日语言文化对比研究讲座。有30多人到场聆听了该讲座。

下午4:40分,讲座在与会者期待的掌声中开始。靳院长在短短的90分钟之内,向大家展示了中日同形词及人体部位相关惯用语两方面的研究成果。汉语和日语中的同形词包括同形同义、同形异义和同形近义三种情况,靳教授以生动的实例向大家分别进行了介绍。之后他又为大家介绍了中日两种语言中人体词惯用表达方式的异同,特别是对包含“足”字的惯用语进行了详细的介绍。靳院长的讲座内容生动,介绍详尽,语言幽默,引起了大家浓厚的兴趣。

讲座结束后,大家都意犹未尽,向靳教授提出了许多相关的问题,并得到了满意的回答,无论汉语教师还是日语教师都觉得颇有收获。正如在座的一位日语教授所说,在中日关系出现问题的今天,能够有幸听到如此精彩的中日语言文化对比研究的讲座,共同探讨两国语言文化的历史渊源,有非常重要的意义。期待两国学者在语言文化方面进行更深层次的交流。

 
返回页首