Graduate School Foreign Studies Research Division
Master's Program2-year Five specializations within two majors: English Linguistics and Language and Cultural Studies
To keep pace with globalization and our ever-changing society, Kansai Gaidai's Master's Program underwent a curriculum reform in 2024. The program is structured around two majors: English Linguistics and Language and Cultural Studies, both of which offer a seamless transition from specialized coursework to research work. The English Linguistics major consists of two specializations: English Linguistics and English Education. The Language and Cultural Studies major consists of three specializations: Ibero-American Cultural Studies, Japanese Linguistics and Language Teaching, and Global Communication. Our aim is to foster individuals equipped with advanced linguistic communication skills and a well-rounded education who can contribute to today's global society.

01 English Linguistics Major
English Linguistics
Through the study of linguistic theory and analytical methods, students conduct research in English linguistics and deepen their understanding of English usage and structure. This major aims to cultivate individuals who, equipped with English proficiency, specialized knowledge, research skills, cultural literacy, an international mindset, and practical competence acquired in this specialization, are able to address the needs of today's society, which finds itself in the midst of globalization and localization, from a linguistic perspective.
Message from the Faculty

Exploring the use of linguistic data
In recent years, the advancement of computer-based natural language processing technology has been remarkable. For instance, in machine translation, more than 100 languages can now be translated instantly and quite accurately. According to some sources, this level of translation ability is said to exceed a TOEIC score of 900. The development of such technology relies heavily on linguistic data (corpora). Corpora are also used in linguistics. For example, by using corpora that compile English from newspapers and the internet, researchers can examine conventional usages of English. By using corpora that focus on the English of infants and second-language learners, the English acquisition process can be studied. To conduct such corpus-based research, one must first understand the linguistic features of English—such as the basic principles of language function and cognitive ability, various usages of the language, and the culture and society surrounding it. I look forward to exploring the linguistic features of English through corpus-based research together with all of you.
Professor Katsunori Kotani
English Education
In today's global society, there is a high demand for individuals equipped with strong English skills. The ability to master the international language of English, express one's feelings and thoughts, and engage in negotiation with others will become increasingly important. This specialization aims to nurture educators who can address such needs.
Message from the Faculty

What kind of understanding shapes the way people use language?
I am conducting research on English grammar using corpus data and gathering information from informants. Why is that people can freely manipulate language? While this is a significant issue in linguistics, with various opinions put forth, I believe a satisfactory answer has yet to be found. I don't have an answer yet myself, but since language exists for people to communicate messages to others, it must, at the very least, be a reflection of how people view the world and interpret reality.
If the content of a message differs, this will naturally result in a change in the form through which it is expressed, and if the form differs, there must also be a difference in the meaning behind it.
Grounded in the age-old (perhaps old-fashioned) idea that "If the form is different, the meaning is different," I believe that observing and studying the nature of language is sure to be useful in the context of teaching English as a foreign language.
Reflecting on how differences in form and meaning affect English expressions can provide us with key insights for grammar learning and English education. It is from this approach that I would like to explore language with you.
Professor Sadayuki Okada
02 Language and Cultural Studies Major
Ibero-American Cultural Studies
The vast Ibero-American region is explored through three specializations: Ibero-American Literature/Culture, which studies the literature and other cultural aspects of Spain and Latin America; Ibero-American Area Studies, which focuses on the history, society, politics, and economy of its individual countries and of the region as a whole; and Spanish Linguistics, which investigates the Spanish language through time and across its present variations from a linguistic perspective, recognizing the regional variations of Spanish.
Message from the Faculty

Viewing language change as a systematic, evolving process
I specialize in Spanish linguistics, with a primary focus on trends in tense and mood forms. While much of my recent work centers on modern Spanish, I also study earlier periods.
Here's one research example. You've likely learned that there are two types of the past subjunctive in Spanish—the -ra form and the -se form. Investigating how these two forms differ in usage and in which region they are used is one issue in modern Spanish. However, to explore why they came to have the same semantic function, one must examine older Spanish both semantically and statistically. Simply following the forms alone could lead us to make spurious correlations. For example, while the statistical claim that "drowning accidents increase as ice cream sales go up" is factually accurate, if we take this at face value, we might wrongly assume that ice cream causes drowning. In the same way, to determine the true cause behind the coexistence of these two forms, it's necessary to systematically examine not only the forms themselves but also their surrounding elements—like how "había + past participle" came to assume the indicative pluperfect function once held by -ra, the morphological and syntactic shifts in "haber + past participle," and semantic changes in haber and tener. Though it can be a meticulous and painstaking process, finally realizing that "the cause isn't the ice cream, but the temperature" can bring a great sense of accomplishment.
Professor Muneaki Tsujii

In pursuit of a more complete understanding
Most people probably have at least one painting they are inexplicably drawn to, regardless of what happens to be popular at the time—something that they could look at every day without growing tired of. Coming across such a painting is likely nothing more than coincidence. Research, too, begins with simple motivation. Wondering how something works, how it comes to be, or whether it might happen in a certain way—research is shaped through an accumulation of years of continually asking such questions. The driving force behind it is none other than curiosity and a desire to explore the subject. I focus on the indigenous people of colonial Mexico in my research. By carefully piecing together the fragments of what I've come to understand, I hope to present a fresh, fuller view of their world that leads to a more complete understanding of colonial society. The ever-changing perspectives at each stage of research are part of what makes it exciting. If there is something you're truly curious about, something you want to explore and develop, then I encourage you to keep pursuing it.
Professor Michiyo Hayashi
Japanese Linguistics and Language Teaching
In this era of globalization and international exchange, where language plays a vital role, interest in Japanese—one of the key languages involved—is growing year by year. The growing need to support Japanese language learners highlights the increasing importance of Japanese language education, along with the necessity to promote Japanese linguistics as its foundation. This specialization aims to address the needs of the times by advancing both Japanese linguistics and Japanese language education, which are deeply interconnected.
Message from the Faculty

An invitation to research Japanese linguistics
Researching Japanese linguistics sounds a bit difficult, does it not? However, we study not only classical texts but also modern Japanese grammar, honorifics, as well as Japanese used by the youth and in text messages. Japanese linguistics is a discipline that involves introspection into one's own native language. Of course, to write an original thesis grounded in prior research, constant self-improvement in day-to-day research is essential. For international students, studying Japanese as a foreign language might seem even more difficult, but there's no need to worry. Each student receives personalized support from both a primary and secondary advisor. When you finally understand a theoretical aspect of Japanese that had long puzzled you, the joy is indescribable. Personally, I became truly fascinated with the current focuses of my research—"sociolinguistics" and the "history of Japanese linguistics"—during my doctoral program. Thoroughly pursuing a single research topic and mastering a discipline leads to personal intellectual growth. I invite you to join us in sharing the joy of academic exploration here at Kansai Gaidai University Graduate School.
Professor Shigetaka Kakigi
Global Communication
With the advancement of information and communication technology, the international movement of people, goods, and information has intensified, and interdependence among nations has increased. However, despite the world becoming more borderless, issues such as international conflicts, widening disparities, and climate change are on the rise. This specialization aims to nurture globally-minded individuals who, after completing the course, will contribute to the advancement of the international community in many different ways.
Message from the Faculty

Gain analytical tools for understanding global trends and success in the international community
The world is currently entering a period of great upheaval, including the state of affairs in Ukraine, and we must pay close attention to how events will unfold. To work in such a complex international society, one must adopt a perspective grounded in respect for diverse values through understanding the cultures and societies of other countries. To achieve this, it is crucial to first understand one's own culture and society, and to objectively grasp the similarities and differences that exist with other countries.
This course offers all necessary lectures in English, enabling students to expand their global outlook. Moreover, the close proximity with instructors enables highly engaging lectures through active Q&A sessions. In addition, you can develop the skill of persuasively expressing your own views in English—an indispensable asset for working in international settings. My area of expertise is the Japanese economy. Japan's economy has faced numerous risks, such as the Great East Japan Earthquake and the spread of COVID-19, and has remained stagnant. My research focuses on using data to conduct objective analysis of the causes behind this long-term economic stagnation. This course features a diverse faculty specializing not only in the Japanese economy but also in global political and economic analysis and the economic development of developing countries. If you are interested in analyzing complex global trends and want to play an active role in the international community, I invite you to join us in this course.
Professor Kazuo Ogawa

Theoretically analyzing the issues of war and peace
International relations today are shaped by a complex interplay of politics, economics, society, culture, religion, and technology. In the 21st century, the cross-border movement of people, goods, and money has increased dramatically, giving rise to the concept of a "borderless world." However, national borders have not truly disappeared, with conflicts over them still happening today. The Russia–Ukraine war and the Israel–Hamas conflict are clear examples. The complete abolition of nuclear weapons, which pose a threat to global security, remains a distant reality. Moreover, China's challenge to American hegemony is evident to all. As a scholar of international politics, I have focused on the U.S.–Japan alliance and security issues in the Indo-Pacific region. Looking ahead, as the decline of the United States becomes increasingly apparent, I believe Japan's position—caught between a waning America and a rising China—will be critically important.
Even seemingly chaotic political phenomena can be significantly better understood through the use of theory. This process can be likened to untangling, cutting, or reconnecting intricately intertwined threads. I invite you to aim to become someone able to study the dynamics of international relations and analyze contemporary issues in international politics here at Kansai Gaidai University Graduate School.
Professor Hidekazu Sakai
Doctoral Program3-year Kansai Gaidai's very first Doctoral Program
In 1979, our university became the first among all national, public, and private foreign language universities in Japan to offer a doctoral program. By March 2024, we had conferred doctoral degrees upon 85 individuals, many of whom have gone on to become successful educators and researchers around the world. Our doctoral program focuses on nurturing highly capable individuals who can thrive as educators, such as university faculty, in today's global society. This includes fostering a strong awareness of their role in education, the ability to teach students effectively, and the competence to conduct independent research. In the English Linguistics major, students aim to develop advanced knowledge and research skills in English linguistics and English education. In the Language and Cultural Studies major, the focus is on research in Spanish linguistics and Japanese linguistics, each to gain sophisticated knowledge, with the goal of cultivating academic ability for independent scholarly pursuits.

01 English Linguistics Major
This major aims to develop advanced professionals, including university educators, who are equipped with high-level English skills, independent research capabilities in English linguistics and English education, and the competence to prepare individuals for success in today's global society.
Message from the Faculty

From English syntax and grammar to generative grammar theory
Language is a mirror reflecting the nature of the human mind. Language is composed of the combination of form (phonology and syntax) and meaning. I focus my research specifically on modern English, and through this research, I also seek to explore the nature of humanity. For this reason, I work within the framework of generative grammar theory, which presumes universal grammar as the innate and genetic basis of natural languages. Recently, I have been utilizing large-scale electronic corpora of modern English, focusing on basic forms and variants of English constructions, as well as studying complements and adjuncts, constructional idioms, mismatches between meaning and form, and dynamic patterns of expansion from the core to the periphery. My teaching philosophy emphasizes cultivating the ability to deeply understand the generative grammar approach, observe subtle linguistic phenomena using authentic language data (as a grammarian of English), describe them (as a descriptive grammarian), and explain them (as a generative grammarian).
Professor Takeshi Omuro
02 Language and Cultural Studies Major
Ibero-American Cultural Studies
In this major, we explore the fundamental research methods of semantics and pragmatics—key fields that characterize the mechanisms of language—and their potential applications to Japanese and Chinese language education, as well as to foreign language education in general. Comprehensive guidance and advice are provided on topics such as the collection and analysis of language data, hypothesis construction based on linguistic facts, preparation of academic papers and reference lists, and methods for presenting and discussing research at conferences.
Message from the Faculty

Comparative Studies of Language and Culture
Language and culture each form independent systems that interact with and place constraints upon each other.
The Inuit have seven different words for "snow," each describing a different state of snow. Arabic has hundreds of words for "camel," distinguishing camels by age, gender, type, size, etc. In Japanese, there are at least 39 words to describe "rain," reflecting differences in season, timing, rain strength, rainfall amount, and duration. Furthermore, the abundance of terms for kinship relations in Chinese stems from a traditional culture that places great importance on family ties.
The purpose of this research is to conduct comparative analysis of Japanese, Chinese, and English languages and cultures, examine misunderstandings and frictions that can easily arise in intercultural communication skills, and foster precise expression. We hope that students with a strong ambition for comparative studies of language and culture will pursue their studies in our master's and doctoral programs.
Professor Weiwei Jin