関西外国語大学孔子学院

10月20日，2012年度海外留学生汉语入门及中国国情讲座第三场在穗谷校区成功举行。本次讲座的题目是“汉语里的外来语、流行语”，由孔子学院志愿者教师马俊锋主讲，来自关西外国语大学中宫、穗谷两个校区的欧美留学生及非汉语专业的日本学生参加了此次讲座。

语言是有生命的。不同语言在文化交流中碰撞、借鉴、融合，不断发展变化。马老师从汉语的趣味性切入，深入浅出地介绍了汉语外来语的语源以及与其它语言的交流历史，并以生活中常见的典型外来语为例，对外来语译入时的方法进行了形象生动的说明。此外，马老师还结合当下中国的社会文化背景，对汉语流行语进行了详细介绍。

讲解中既有科普性的介绍，也有趣味性的互动。学生们兴趣浓厚，学习劲头十足。在了解外来语的意义及发展历史的同时，学生们还踊跃模仿、积极跟读，切身体会汉语的发音方法及技巧。许多学生都表示，通过这此次讲座，学到了汉语，更进一步地了解了中国。