関西外国語大学孔子学院

七月五日，伴随着夏日清晨的凉爽，２０１４年度西日本地区汉语教师培训班在关西外国语大学中宫校区国际交流中心如期举办。本届培训班是由关西外国语大学孔子学院独立承办的第五届本土汉语教师培训班。本次培训活动共分两天八场，其中包括五场讲座和三场研讨会。日本著名语言学家大阪大学的杉村博文教授、大阪产业大学的张黎教授分别应邀为本次培训活动做了讲座。来自西日本地区以及日本关东地区各大中小学的汉语教师以及其他培训机构的汉语教师共６２人参加了培训，培训结束后，关西外国语大学孔子学院为学员们颁发了结业证书。

主办方在总结前几届培训工作经验的基础上，为本届培训活动制定了科学合理的培训形式，安排了紧张有序的培训日程。首先是讲座与研讨相结合。除了专家讲座以外，本届培训班还安排了三场对日汉语教学研讨会，分别是教学录像研讨会、对日语音教学研讨会和对日语法教学研讨会。大家在研讨会上畅所欲言，起到了很好的交流效果。其次是研究与教学相结合，本次培训既安排了汉语语法研究、汉日翻译研究等讲座，也安排了对外汉语教学法介绍、课堂录像观摩及研讨、对日汉语教学专题研讨会等活动，这既满足了学员们对汉语基础研究方面知识的渴求，又满足了学员们学习具体的、直接的课堂教学方法和技巧的愿望。再次是百家争鸣、博采众长。本次讲座在学术研究和教学方法上都是不拘一格，既有传统结构主义语法研究也有独树一帜的汉语意合语法研究，既有以翻译为主的课堂教学也有以听说为主的课堂教学。通过这样多种多样的形式与内容，学员们能够比较全面地了解当前日本国内汉语研究和汉语教学的现状，从中取长补短，进而促进自身的研究与教学的发展，这也正是所谓“海纳百川，有容乃大。”

就像院长靳卫卫教授在开班式上讲话，该培训班将继续为大家搭建互相交流、互相学习的平台，将西日本地区乃至整个日本的汉语教师团结为一个大家庭，大家群策群力，共同促进日本汉语教学的发展。